Posso usar “hear” e “listen” para ouvir música?

• Confira todas nossas dicas de inglês:
  https://jfmenglish.com/index.php/category/dicas-de-ingles/
• Veja dicas de viagens em:
  https://jfmenglish.com/index.php/category/dicas-de-viagens/
  

Se tem uma música tocando na rua, e você a escuta:

• You hear music. (Você ouve música.)
  
• You hear a song. (Você ouve uma música.)
  

Se você escutar música por conta própria:

• You listen to music. (Você escuta música.)
  
• You listen to a song. (Você escuta música.)
  

Não se esqueçam, o verbo “listen” pede a preposição “to”.

• You should listen to your father. (Você deveria escutar seu pai.)
  
• She never listens to me. (Ela nunca me escuta.)
  
• When do you listen to music? (Quando você escuta música?)
  

O “hear” não pede nada:

• I heard a noise yesterday. (Eu ouvi um barulho ontem.)
  
• Did you hear anything they were saying? (Você ouviu algo do que eles estavam dizendo?)
  
• We heard a car crash last night. (Nós ouvimos uma batida de carro ontem.)
  

Bom, isso é o basicão! Para definições mais completas, consulte:

• https://www.ldoceonline.com/dictionary/hear
• https://www.ldoceonline.com/dictionary/listen